译文
粉刷墙壁作为(wei)一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人(ren)以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家(jia)授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
你的歌(ge)声暂且停止听我唱,我的歌声和(he)你绝不是同科。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛(cong)生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
注释
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
薮:草泽。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
【响】发出
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
52. 黎民:百姓。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
(36)后:君主。