译文
浓浓的柳荫里(li),淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
怀王(wang)(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此(ci)怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我的前半生均在忧(you)患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我好比知时应节的鸣虫,
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪(shan)闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
足:通“石”,意指巨石。
率:率领。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⑦将:带领