译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着(zhuo)种瓜。
最令人喜爱的是小儿子,他正横(heng)卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起(qi)灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
现在的人列五鼎而食(shi),谈笑间千金一掷。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同(tong)这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
⑩足: 值得。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
⑥点破:打破了。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。