译文
旸谷杳无人(ren)迹岑寂空旷。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵(duo)犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐(nai)得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到(dao)这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作(zuo)小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
谷穗(sui)下垂长又长。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
虽然你未必会遭(zao)暗算,把生命葬丧,
魂啊不要去南方!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己(ji)悲惨的结局为苦。
注释
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
即:就,那就。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
迢递:遥远。驿:驿站。
⑽晏:晚。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
【自放】自适,放情。放,纵。