译文
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协(xie)调。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
天明我(wo)独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中(zhong),我上下摸索踉跄。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡(dan)。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相(xiang)望。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
魂啊不要去北方!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何(he)处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉(mian)?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑺草草:杂乱粗野的样子。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
④文、武:周文王与周武王。
③推篷:拉开船篷。
伊:你。