译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不(bu)住两行热泪流出来。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风(feng)在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐(le)之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我到现在也不明白吴刚为什么要(yao)跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥(e)撒下来给予众人的吧。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉(mei)苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
②临:靠近。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。