译文
我和客人(ren)下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独(du)立在寒风冷(leng)雨中开放着。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
低着头对(dui)着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
不忍心登高遥(yao)看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族(zu)。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
野:田野。
①纵有:纵使有。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
明于治乱:通晓国家治乱的道理