译文
魂魄归来吧!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也(ye)。
拥有如(ru)此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
山谷中路径曲折(zhe),溪流发出动听的声音。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友(you)走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁(chou)绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江(jiang),一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
②矣:语气助词。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
(56)乌桕(jiù):树名。
子:先生,指孔子。