译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人(ren),事业理想却未落空。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到(dao)来年呢?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
这个日日思(si)念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨(bian)认,但都不是她所盼望的那一只。失(shi)望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣(ban)象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
①不多时:过了不多久。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。