译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此(ci)。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看(kan)来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝(he)着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
起舞时剑势(shi)如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
忽然间狂风卷(juan)地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
6.暗尘:积累的尘埃。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
明灭:忽明忽暗。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
王子:王安石的自称。
猥:鄙贱。自谦之词。
②汝:你,指吴氏女子。
⑼琖:同“盏”,酒杯。