译文
在人间四月里百花凋零已尽(jin),高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
细焚沉(chen)香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟(niao)雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春(chun)水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女(nv)子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
吃饭常没劲,零食长精神。
怀着秋日的感伤无法入眠(mian),向着屏风移动流泪的蜡烛。
飞腾喧啸无忌,其势似(si)不可挡。
那是羞红的芍药
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
23. 号:名词作动词,取别号。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
17 .间:相隔。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
(50)颖:草芒。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
优渥(wò):优厚
⑶磨损:一作“磨尽”。