译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入(ru)山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之(zhi)多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
虽然住在城市里,
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容(rong)。
东方不可以寄居停顿。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节(jie)《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
注释
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⒕纵目:眼睛竖起。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
(7)宗器:祭器。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。