译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江(jiang)上冉冉升起,还在旧年(nian)时分,江南已有了春天(tian)的气息。
积满哀怨(yuan)啊积满思虑,心中烦闷啊饭也(ye)不想吃。
当年的青山(江山)依然存(cun)在,太阳依然日升日落。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘(hong)羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安(an)和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这一切的一切,都将近结束了……
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
①吴苑:宫阙名
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。