译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞(fei)到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
《悲歌》佚名 古诗一曲(qu)代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
可以四海(hai)翱翔后,(你)能将它怎么样?
“魂啊回来吧!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮(yin)陪伴(ban)山翁(weng)。
怀乡之梦入夜屡惊。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
(16)特:止,仅。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
星星:鬓发花白的样子。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。