译文
调和好酸味和苦味,端上(shang)来有名的(de)吴国羹汤。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一(yi)派荒凉,人迹稀少。
溪水无(wu)情却似对我(wo)脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
日中(zhong)三足,使它脚残;
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
素席上已不见她柔(rou)美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕(hen)。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
白发已先为远客伴愁而生。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
(24)彰: 显明。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
[88]难期:难料。