译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥(chi)责咒骂统统承担。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
送(song)者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚(chu)辞(ci)·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你(ni)的时候你也在思念着我吧。
请不要以为长安是(shi)行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
咸平二年八月十五日撰记。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
枯(ku)衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
你乘(cheng)坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑸古城:当指黄州古城。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。