译文
清晨起来(lai),将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
又一次到了寒食时节,宫廷(ting)中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝(si)万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞(wu)回旋。忆起当(dang)年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
遍地铺盖着露冷霜清。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
⑹西风:指秋风。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
(47)句芒:东方木神之名。
7.狃(niǔ):习惯。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。