译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
大清早辞别著名的黄鹤(he)楼。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴(dai)纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像(xiang)宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反(fan)而误了自身。
暮色(se)苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我只希望天(tian)公可怜可怜小百姓,不(bu)要生这样的尤物,成为人民的祸害。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
剑阁那地方崇峻巍峨(e)高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故(gu)旧亲人。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
长年郁结在心中的归思就像含苞待(dai)放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑧苦:尽力,竭力。
33.逆:拂逆,触犯。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。