译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
石公(gong)说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到(dao)的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转(zhuan)嬉弄蔷薇花枝。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
艳丽(li)的姿色(se)向来为天下(xia)器重,美丽的西施怎么能久处低微?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便(bian)从脑海中消失,再也难以描摹。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
光景:风光;景象。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⑷定:通颠,额。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
83. 就:成就。