译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求(qiu)明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江(jiang)(jiang)水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱(bao)了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖(gai)着美丽的水池。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎(ying)受吗?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
相宽大:劝她宽心。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑸裾:衣的前襟。
12、迥:遥远。