译文
“周的《秩(zhi)官》上说:‘地位相等国家的宾客(ke)来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人(ren)引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清(qing)扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满(man)意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
注释
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。