译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这(zhe)一(yi)段岁月里作诗太费辛苦。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的(de)月夜,思不能寐,忽步忽立。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而(er)远游的旅人却不忍卒听。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至(zhi)亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
子弟晚辈也到场,
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
1.遂:往。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。