译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
你不要(yao)下到幽冥王国。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞(wu)。商山四皓长得眉清目秀(xiu),眉间充溢着(zhuo)一片侠义傲骨。他(ta)们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒(jiu)谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
风吹电(dian)闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
遥远漫长那无止境啊,噫!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
(199)悬思凿想——发空想。
64殚:尽,竭尽。