译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
边塞上有很多侠义少(shao)年,关外春天可见不(bu)到杨柳。
我(wo)已(yi)来到了水边,我的仆人还落后在(zai)坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
臣李密陈言:我因命运不好,很早(zao)就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志(zhi)向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门(men)庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
晴翠:草原明丽翠绿。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。