译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
相伴到田里送(song)饭食,男人劳作在南山冈。
满脸的睡意(yi),也是芳龄十八岁,无法抗拒。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那(na)巨大的野猪射猎追赶。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间(jian),茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很(hen)特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减(jian)弱。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
为:同“谓”,说,认为。