译文
金陵的(de)白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
灯火照(zhao)耀着(zhuo)西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候(hou)我还没有和君相识呢。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想(xiang)回未能回。
千军万马一呼百应动地惊天。
酒杯用的是琉璃钟(zhong),酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
秋风凌清,秋月明朗。
修炼(lian)三丹和积学道已初成。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
(5)长侍:长久侍奉。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
②彼姝子:那美丽的女子。
重价:高价。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。