首页 古诗词 孟母三迁

孟母三迁

先秦 / 济哈纳

涂山横地轴,万里留荒服。悠悠正旆远,騑骖一何速。
青松临古路,白月满寒山。旧识窗前桂,经霜更待攀。"
"上党碧松烟,夷陵丹砂末。兰麝凝珍墨,精光乃堪掇。
还因送归客,达此缄中素。屡暌心所欢,岂得颜如故。
秦魏多豪人,与代亦殊伦。由来不相识,皆是暗相亲。
忆昨趋金节,临时废玉徽。俗流应不厌,静者或相讥。
"隔河见桑柘,蔼蔼黎阳川。望望行渐远,孤峰没云烟。
"南湖秋月白,王宰夜相邀。锦帐郎官醉,罗衣舞女娇。
才闻南陌又东城。忽似上林翻下苑,绵绵蛮蛮如有情。
陆生鄱阳令,独步建谿作。早晚休此官,随君永栖托。"


孟母三迁拼音解释:

tu shan heng di zhou .wan li liu huang fu .you you zheng pei yuan .fei can yi he su .
qing song lin gu lu .bai yue man han shan .jiu shi chuang qian gui .jing shuang geng dai pan ..
.shang dang bi song yan .yi ling dan sha mo .lan she ning zhen mo .jing guang nai kan duo .
huan yin song gui ke .da ci jian zhong su .lv kui xin suo huan .qi de yan ru gu .
qin wei duo hao ren .yu dai yi shu lun .you lai bu xiang shi .jie shi an xiang qin .
yi zuo qu jin jie .lin shi fei yu hui .su liu ying bu yan .jing zhe huo xiang ji .
.ge he jian sang zhe .ai ai li yang chuan .wang wang xing jian yuan .gu feng mei yun yan .
.nan hu qiu yue bai .wang zai ye xiang yao .jin zhang lang guan zui .luo yi wu nv jiao .
cai wen nan mo you dong cheng .hu si shang lin fan xia yuan .mian mian man man ru you qing .
lu sheng po yang ling .du bu jian xi zuo .zao wan xiu ci guan .sui jun yong qi tuo ..

译文及注释

译文
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这(zhe)个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
  人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有(you)说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什(shi)么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
  想(xiang)当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道(dao)(dao)我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
  永州的野外出产一种奇特的蛇,(它有着)黑色的底子白色的花纹;如果这种蛇碰到草木,草木全都干枯而死;如果蛇用牙齿咬人,没有能够抵挡(蛇毒)的方法。然而捉到后晾干把它用来作成药饵,可以用来治愈大风、挛踠、瘘、疠,去除死肉,杀死人体内的寄生虫。起初,太医用皇帝的命令征集这种蛇,每年征收这种蛇两次,招募能够捕捉这种蛇的人,充抵他的赋税缴纳。永州的人都争着去做(捕蛇)这件事。  有个姓蒋的人家,享有这种(捕蛇而不纳税的)好处已经三代了。我问他,他却说:“我的祖父死在捕蛇这件差事上,我父亲也死在这件事情上。现在我继承祖业干这差事也已十二年了,险些丧命也有好几次了。”他说这番话时,脸上好像很忧伤的样子。  我很同情他,并且说:“你怨恨这差事吗?我打算告诉管理政事的地方官,让他更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样?”  蒋氏(听了),更加悲伤,满眼含泪地说:“你要哀怜我,使我活下去吗?然而我干这差事的不幸,还比不上恢复我缴纳赋税的不幸那么厉害呀。(假使)从前我不当这个差,那我就早已困苦不堪了。自从我家三代住到这个地方,累计到现在,已经六十年了,可乡邻们的生活一天天地窘迫,把他们土地上生产出来的都拿去,把他们家里的收入也尽数拿去(交租税仍不够),只得号啕痛哭辗转逃亡,又饥又渴倒在地上,(一路上)顶着狂风暴雨,冒着严寒酷暑,呼吸着带毒的疫气,一个接一个死去,处处死人互相压着。从前和我祖父同住在这里的,现在十户当中剩不下一户了;和我父亲住在一起的人家,现在十户当中只有不到两三户了;和我一起住了十二年的人家,现在十户当中只有不到四五户了。那些人家不是死了就是迁走了。可是我却凭借捕蛇这个差事才唯独存活了下来。凶暴的官吏来到我乡,到处吵嚷叫嚣,到处骚扰,那种喧闹叫嚷着惊扰乡民的气势,(不要说人)即使鸡狗也不能够安宁啊!我就小心翼翼地起来,看看我的瓦罐,我的蛇还在,就放心地躺下了。我小心地喂养蛇,到规定的日子把它献上去。回家后有滋有味地吃着田地里出产的东西,来度过我的余年。估计一年当中冒死的情况只是两次,其余时间我都可以快快乐乐地过日子。哪像我的乡邻们那样天天都有死亡的威胁呢!现在我即使死在这差事上,与我的乡邻相比,我已经死在(他们)后面了,又怎么敢怨恨(捕蛇这件事)呢?”  我听了(蒋氏的诉说)越听越悲伤。孔子说:“苛酷的统治比老虎还要凶暴啊!”我曾经怀疑过这句话,现在根据蒋氏的遭遇来看这句话,还真是可信的。唉!谁知道苛捐杂税的毒害比这种毒蛇的毒害更厉害呢!所以(我)写了这篇“说”,以期待那些朝廷派出的用来考察民情的人得到它。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。

注释
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
以:从。
5、封题:封条与封条上的字。
(15)愤所切:深切的愤怒。

赏析

  而此人毕竟是生还了,而更多的边兵有着更其悲惨的命运,他们暴骨沙场,是永远回不到家园了。“十万汉军零落尽”,就从侧面落笔,反映了唐代人民为战争付出的惨重代价,这层意思却是《十五从军征》所没有的,它使此绝句所表达的内容更见深广。这层意思通过幸存者的伤悼来表现,更加耐人玩味。而这伤悼没明说出,是通过“独吹边曲”四字见出的。边庭的乐曲,足以勾起征戍者的别恨、乡思,他多年来该是早已听腻了。既已生还故乡,似不当更吹。却偏要吹,可见旧恨未消。这大约是回家后失望无聊情绪的自然流露。他西向边庭(“向残阳”)而吹之,又当饱含对于弃骨边地的故人、战友的深切怀念,这又是日暮之新愁了。“十万汉军零落尽”,而幸存者又陷入不幸之境,则“时清”二字也值得玩味了,那是应加上引号的。
  2.既然规律是不以人的意志为转移的,人们就要顺应、利用规律。人不能创造规律也不能消灭规律。刘禹锡有感于友人的去世,悲痛之余,他想到的也许就是尊重逝者、善待生者,以及生者应该珍惜生命好好的地活下去。
  在这首诗中,诗人用各种方式来表达自己内心的郁闷,或是比兴,用虬和鸿的进退得所来说明自己进退失据;或是直抒胸臆,诉说独居异乡的孤苦;或是以景写情,用生趣盎然的江南春景,来衬托诗人内心的抑郁。
  紧接着却出现了“欢乐极兮哀情多”。君临天下,当藐视一世,俯视天地之间,应慨然得意忘(yi wang)形尔。何来如此幽情哀音?王尧衢《古诗合解》卷一一语道破:“乐极悲来,乃人情之常也。愁乐事可复而盛年难在。武帝求长生而慕神仙,正为此一段苦处难谴耳。念及此而歌啸中流,顿觉兴尽,然自是绝妙好辞”原来,即便是君王也免不了生老病死,眼前的尊贵荣华终有尽时,人生老之将至,所有一切也会随着死亡不复存在,所以又怎能不因为“少壮几时兮奈老何”而忧伤呢?
  第三部分四句诗,写珍惜友情,依依难舍。细细体味,仍是处处有雪。送别时间,是大雪纷扬之时;赠送的礼物,是傲雪松枝。这一句“惟有青青松树枝”,意味甚浓,可以想见诗人此时此地的心境:为了国家和百姓的安宁,戍边将士离开温暖的家,来到冰天雪地之中,时而坚守阵地,时而驰骋疆场,其凛凛英姿岂不恰似傲雪迎风的碧绿松枝!边塞奇寒是难以忍耐的,戍边将士,却乐在其中。诵读全诗,有寒气彻骨,却热血沸腾,无怨天尤人之意,有保国安民之情。
  表现上,此诗主要采用了拟物的手法。一处用“一枝梅”,一处用“白莲”,后者尤其给人以深刻的印象。当然,以莲花比美人,并不是武元衡的独创。稍晚于武元衡的白居易也曾以莲花比女子,如“姑山半峰看,瑶水一枝莲(《玉真张观主下小女冠阿容》)。但比较地说,白居易只是运用了拟物一种手法,以形象显出单纯的美;武元衡在拟物时,兼用了烘托的手法,让诗中女子在一群越女的映衬下亮相,然后再过渡到莲花的比拟上,更有一种优美的意境和特殊的艺术效果。不过,全诗的情调只是在吐露对白衣少女美貌的神往之情,诗旨便不可取了。
  “重入修门自有期”,表明诗人憧憬未来,有信心励精图治,再干一番事业。诗人以一达观的心态,对未来充满了信心。开头二句写事、抒情,皆未言及风,三句则引入风的描写。
  此篇之所以有不同的解释,分歧主要源于对“《驺虞》佚名 古诗”一词的理解。坚持“诗教”的学者们视《驺虞》佚名 古诗为仁兽,认为此诗是描写春蒐之礼的,人们驱除害兽,但又猎不尽杀,推仁政及于禽兽,但是将《驺虞》佚名 古诗解释为兽名最大的缺点是与诗意不能贯通。有人说,“《驺虞》佚名 古诗”是一种义兽,它不食活物,只食死物,有着慈悲心怀;还有人说,诗中的“《驺虞》佚名 古诗”所指并非义兽,而是管鸟兽的官职,指代专门管鸟兽的官吏。《鲁诗》就已将“驺”释为天子之囿,将“虞”释为司兽之官,今人鲍昌《释〈《驺虞》佚名 古诗〉》一文,解“驺”为饲养牲畜的人,解“虞”为披着虎皮大声呼叫的人,将《驺虞》佚名 古诗合训为猎人。
  第三章结尾“匪女之为美,美人之贻”两句对恋人赠物的“爱屋及乌”式的反应,可视为一种内心独白,既是第二章诗义的递进,也与第一章以“爱而不见,搔首踟蹰”的典型动作刻划人物的恋爱(lian ai)心理可以首尾呼应,别具真率纯朴之美。读完此诗,对那位痴心小伙子的一腔真情,读者必然深受感动。
  (二)同写迁都之事,文王迁丰、武王迁镐,却又各有侧重。“言文王者,偏曰伐崇‘武功’,言武王者,偏曰‘镐京辟廱’,武中寓文,文中有武。不独两圣兼资之妙,抑亦文章幻化之奇,则更变中之变矣!”(方玉润语)
  炼字潜词形象传神,“孤云”“归鸟”“微阳”“秋山”营造了秋日傍晚的萧瑟与清(yu qing)冷,寄托着作(zhuo zuo)者的伤感之情。“烧”字的使用,是静中有动;“远”字又写出了意境的空阔,增强了对孤寂之情的表现。
  这首词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。
  如果说陶渊明身居魏晋,慨想羲皇,主要是出于对现实的不满;那么,唐人向往那据说是恬淡无为的太古时代,则多带浪漫的意味。唐时道教流行,此诗作者大约是其皈依者。据《古今诗话》载,这位隐者的来历为人所不知,曾有好事者当面打听他的姓名,他也不答,却写下这首诗。诗人这里以自己的隐居生活和山中的节气变化,向人们展示了一位不食人间烟火的高人形象。
  这首诗写的是秋日的离愁:“飒飒(sa sa)秋风生,愁人怨离别。”交代离别时的节令,并用“飒飒秋风”渲染离愁别绪。接下去是写一对离人的表情:“含情两相向,欲语气先咽。”相向,就是脸对着脸、眼对着眼;从“含情”二字里,使人想象到依恋难舍的情景,想象到汪汪热泪对着热泪汪汪的情景;想对爱人说些什么,早已抽抽咽咽,一句话也说不出来。因为这两句写得极为生动传情,宋代柳永,便把它点化到自己的词中,写出了“执手相看泪眼,竟无语凝咽”(《雨霖铃》)的名句。抽抽咽咽固然说不出话来,但抽咽稍定,到能够说话之时,却反而觉得没话可说了:“心曲千万端,悲来却难说。”原先对“离人”或稍有不放心,想嘱咐几句什么话,或表白一下自己的心迹,但看到对方那痛楚难堪的表情,已经没有什么需要说的了。“却难说”三字,确切地写出了双方当时的一种心境。这一对离人,虽然谁都没说什么,但“未说一言,胜过千言”,更表现了他们深挚的爱情和相互信赖。最后用一幅开阔的画面,写出了他们对别后情景的遐想:“别后唯所思,天涯共明月。”从这幅开阔的画面里,使人看到了他们在月光之下思念对方的情状,使人想象到“但愿人长久,千里共婵娟”的相互祝愿。总起来看,诗人以秋风渲染离别的气氛;写“含情”之难舍,以“气先咽”来描状;写“心曲”之复杂,以“却难说”来概括;写别后之深情,以“共明月”的画面来遐想两人“唯所思”的情状。诗人换用几种不同的表现手法,把抽象的感情写得很具体而动人。特别是“悲来却难说”一句,本是极抽象的叙述语,但由于诗人将其镶嵌在恰当的语言环境里,使人不仅不感到它抽象,而且觉得连女主人公复杂的心理活动都表现出来了。这正是作者“用常得奇”所收到的艺术效果。
  从诗的意境来看,《《春宫怨》杜荀鹤 古诗》似不只是诗人在代宫女寄怨写恨,同时也是诗人的自况。人臣之得宠主要不是凭仗才学,这与宫女“承恩不在貌”如出一辙;宫禁斗争的复杂与仕途的凶险,又不免使人憧憬起民间自由自在的生活,这与宫女羡慕越溪女天真无邪的生活又并无二致。它不仅是宫女之怨情,还隐喻当时黑暗政治对人才的戕杀。
  全诗写冬夜景色,有伤乱思乡之意。首联点明冬夜寒怆;颔联写夜中所闻所见;颈联写拂晓所闻;末联写极目武侯、白帝两庙而引出的感慨。

创作背景

  关于这首诗的背景,《分类诗话》曾载:一日,前蜀后主王衍与徐太后游成都东门内的大慈寺,见壁上题有“墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花”,欣赏良久,询问寺僧,知是张蠙(pín)所作。由此可见,这首诗很可能是作者游大慈寺后有感而作的,具体创作时间不祥。

  

济哈纳( 先秦 )

收录诗词 (4317)
简 介

济哈纳 郑恭亲王济哈纳,号清修道人,郑献亲王济尔哈朗五世孙。有《清修室稿》。

山园小梅二首 / 吾小雪

知君志不小,一举凌鸿鹄。且愿乐从军,功名在殊俗。"
卧风霄兮坐霞旦。粤有宾兮时戾止,樵苏不爨兮清谈已,
山童荐珍果,野老开芳樽。上陈樵渔事,下叙农圃言。
云间听弄鸟,烟上摘初英。地僻方无闷,逾知道思精。"
平明江雾寒,客马江上发。扁舟事洛阳,窅窅含楚月。
大梁白云起,飘摇来南洲。徘徊苍梧野,十见罗浮秋。鳌抃山海倾,四溟扬洪流。意欲托孤凤,从之摩天游。凤苦道路难,翱翔还昆丘。不肯衔我去,哀鸣惭不周。远客谢主人,明珠难暗投。拂拭倚天剑,西登岳阳楼。长啸万里风,扫清胸中忧。谁念刘越石,化为绕指柔。秋风吹胡霜,凋此檐下芳。折芳怨岁晚,离别凄以伤。谬攀青琐贤,延我于北堂。君为长沙客,我独之夜郎。劝此一杯酒,岂惟道路长。割珠两分赠,寸心贵不忘。何必儿女仁,相看泪成行。
王吉归乡里,甘心长闭关。
长天不可望,鸟与浮云没。"


人有负盐负薪者 / 卜怜青

神龟在南国,缅邈湘川阴。游止莲叶上,岁时嘉树林。
却放黄鹤江南归。神明太守再雕饰,新图粉壁还芳菲。
"北上途未半,南行岁已阑。孤舟下建德,江水入新安。
回舆长乐观,校猎上林园。行漏移三象,连营总八屯。
贱子跪自陈,可为帐下不。感激有公议,曲私非所求。"
不如归远山,云卧饭松栗。"
赤县繁词满剧曹,白云孤峰晖永日。朝持手板望飞鸟,
"石壁开金像,香山倚铁围。下生弥勒见,回向一心归。


谷口书斋寄杨补阙 / 逢戊子

秋涛联沧溟,舟楫凑北固。江汜日绵眇,朝夕空寐寤。
"三光回斗极,万骑肃钩陈。地若游汾水,畋疑历渭滨。
再礼浑除犯轻垢。"
却放黄鹤江南归。神明太守再雕饰,新图粉壁还芳菲。
"吾家青萍剑,操割有馀闲。往来纠二邑,此去何时还。
自幼输丹恳,何尝玷白圭。承言窜遐魅,雪枉间深狴。
"一公住世忘世纷,暂来复去谁能分。身寄虚空如过客,
"前山带秋色,独往秋江晚。叠嶂入云多,孤峰去人远。


菩萨蛮·湘东驿 / 庹信鸥

太阴蔽皋陆,莫知晚与早。雷雨杳冥冥,川谷漫浩浩。
春风淡荡无人见。"
弱藤已扶树,幽兰欲成丛。芳心幸如此,佳人时不同。"
"问君从宦所,何日府中趋。遥指金陵县,青山天一隅。
直氏偷金枉,于家决狱明。一言知己重,片议杀身轻。
散衣出中园,小径尚滑履。池光摇万象,倏忽灭复起。
"当昼暑气盛,鸟雀静不飞。念君高梧阴,复解山中衣。
古来濩落者,俱不事田园。文如金石韵,岂乏知音言。


论诗三十首·十六 / 稽乙未

忠良信旧德,文学播英声。既获天爵美,况将齿位并。
祖筵江上列,离恨别前书。愿及芳年赏,娇莺二月初。"
前堂后堂罗袖人,南窗北窗花发春。翠幌珠帘斗丝管,
桂渚天寒桂花吐。此中无处不堪愁,江客相看泪如雨。"
时命不将明主合,布衣空染洛阳尘。"
路长信难越,惜此芳时歇。孤鸟去不还,缄情向天末。
"微云淡河汉,疏雨滴梧桐。
"楚王宴客章华台,章华美人善歌舞。玉颜艳艳空相向,


千里思 / 盈无为

竹绕清渭滨,泉流白渠口。逡巡期赏会,挥忽变星斗。
岂意餐霞客,溘随朝露先。因之问闾里,把臂几人全。"
出门寡俦侣,矧乃无僮仆。黠虏时相逢,黄沙暮愁宿。
本家关西族,别业嵩阳田。云卧能独往,山栖幸周旋。
顾侯达语默,权子识通蔽。曾是无心云,俱为此留滞。
散发时未簪,道书行尚把。与我同心人,乐道安贫者。
四封尽高足,相府轺车最。超超青云器,婉婉竹林会。
天涯静处无征战,兵气销为日月光。


捉船行 / 纳喇世豪

"刈芦旷野中,沙土飞黄云。天晦无精光,茫茫悲远君。
广川含澄澜,茂树擢华滋。短才何足数,枉赠愧妍词。
圣君常临朝,达士复悬衡。道近无艮足,归来卧山楹。
天保无为德,人欢不战功。仍临九衢宴,更达四门聪。"
"他日曾游魏,魏家馀趾存。可怜宫殿所,但见桑榆繁。
绕砌梅堪折,当轩树未攀。岁华庭北上,何日度阳关。"
诸王若鸾虬,肃穆列藩维。哲兄锡茅土,圣代罗荣滋。
"刘生隐岳阳,心远洞庭水。偃帆入山郭,一宿楚云里。


谢赐珍珠 / 牛乙未

再动游吴棹,还浮入海船。春光白门柳,霞色赤城天。
"停午闻山钟,起行散愁疾。寻林采芝去,转谷松翠密。
君不见长松百尺多劲节,狂风暴雨终摧折。
论旧或馀悲,思存且相喜。田园转芜没,但有寒泉水。
出塞佐持简,辞家拥鸣驺。宪台贵公举,幕府资良筹。
闻道王师犹转战,更能谈笑解重围。"
始信古人言,苦节不可贞。"
晚成犹有分,欲采未过时。勿弃东篱下,看随秋草衰。"


苏武慢·雁落平沙 / 陀巳

华觞发欢颜,嘉藻播清风。始此盈抱恨,旷然一夕中。
江带黔中阔,山连峡水长。莫愁炎暑地,秋至有严霜。"
左手正接z5,浩歌眄青穹。夷犹傲清吏,偃仰狎渔翁。
耽耽铜鞮宫,遥望长数里。宾客无多少,出入皆珠履。
"职副旌旄重,才兼识量通。使车遥肃物,边策远和戎。
山有槭,其叶漠漠。我友徂北,于以休息。
竹吹留歌扇,莲香入舞衣。前溪多曲溆,乘兴莫先归。
忠欲事明主,孝思侍老亲。归来当炎夏,耕稼不及春。


中秋月二首·其二 / 喜丁

"二月清江外,遥遥饯故人。南山晴有雪,东陌霁无尘。
吹上连天光更雄。浊烟熏月黑,高艳爇云红。
采采者菊,于邑之城。旧根新茎,布叶垂英。彼美淑人,
"莫叹都门路,归无驷马车。绣衣犹在箧,芸阁已观书。
垂杨深处有人家。永和春色千年在,曲水乡心万里赊。
欲去中复留,徘徊结心曲。"
大君幸东岳,世哲扈时巡。予亦从此去,闲居清洛滨。
"望秩宣王命,斋心待漏行。青衿列胄子,从事有参卿。