译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自(zi)己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风(feng)中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上(shang)的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱(chang)歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
希望迎接你一同邀游太清。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
支离无趾,身残避难。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
别用遥远处(chu)的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤(shang)害摧毁。
注释
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
宫妇:宫里的姬妾。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
喧哗:声音大而杂乱。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
(37)丹:朱砂。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。