译文
月亮沦没迷惑不清，不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去(qu)(qu)，凄惨悲伤肝肠寸断。
在(zai)洛阳赏花，到(dao)梁园赏月，好花应不惜(xi)钱去买，明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得(de)一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢？
我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
寒水缓缓消退，岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临，空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照，溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊，装点新春。我独在天涯满腔怨恨，试想我现在是何等的悲怆伤神？长亭门外，群山重叠，望不断的远山遥岑，正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你，一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭，春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊，让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景，浪费了大好青春。你可知道，我也是归心似箭，恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣，留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢，恐怕又要过一年光阴。
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱(li)边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
天晚我仍站在江南望江北，乌鸦都已归巢只见水悠悠。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上，康盛的帝王之道运途正昌。
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰(rao)，边疆塞外也常有客人游赏。
兄弟姐妹都因她列土封侯，杨家门楣光耀令人羡慕。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合，一味按自己的意图行事的人，即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔，他们都没有一般人那种对名利的营求之心，而对后世有所期望，因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人，企图利用时世的变化，去营求权势和物利，却往往不能得志的，也是难以数记的。然而，才辩足以改变一切事物，却在重用游说的时代困穷；智谋足以夺取三军的统帅，却在崇尚武力的国家遭受屈辱，这种情况又怎么解释呢？唉！那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人，大概知道其中的原因吧！
在温馨(xin)幽密的银屏深处，有过多少快乐和欢娱，可惜春长梦短，欢乐的时光何其短促。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
注释
烟波：湖上的水气与微波。
（5）属（zhǔ主）：写作。
许：答应。
（38）去之：离开郑国。之，指代郑国。
斗草：古代的一种游戏，也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“五月五日，四民并踏百草，又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》：“弄尘斗百草，尽日乐嬉嬉。”
疾，迅速。
27.则思谦冲而自牧：就想到要谦虚并加强自我修养。冲，虚。牧，约束。
（29）陈：陈述。轨模：法则。
谓:对......说。