译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映(ying)入眼帘。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾(qing)耳细听:
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
出塞后再入塞气(qi)候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
忽然有一个人大声(sheng)呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
那时,天气也刚(gang)好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇(yao)曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟(yan),丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
③浸:淹没。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
(54)殆(dài):大概。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
⑩悬望:盼望,挂念。