译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不(bu)(bu)会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念(nian)将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
经常与(yu)人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
如果自己见识低下,就像矮人看戏(xi)似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
江山(shan)确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
揠(yà):拔。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑵眉州:今在四川眉山境内。