译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
谁知误管了暮春(chun)残红的情事,到处(chu)登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此(ci)刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时(shi)的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
路旁经过的人问出征士兵(bing)怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉(han)家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
让我只急得白发长满了头颅。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
(76)不直陛下——不以您为然。
(14)货:贿赂
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑸橐【tuó】:袋子。