译文
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古(gu)人的坟墓(mu)。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流(liu)水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无(wu)水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹(chui)来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此(ci)景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
③沫:洗脸。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
73.君:您,对人的尊称。
霞敞:高大宽敞。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”