译文
手里(li)拿一根镶绿玉的棍杖,
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
黑夜之后红日放光(guang)明,时光迅速流逝不肯停(ting)。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴(ban)的小女,坐在自己的肩头。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申(shen)诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑽春色:代指杨花。
【响】发出
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
极:穷尽,消失。
明于治乱:通晓国家治乱的道理