译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了(liao)?在这静静的夜晚所能见到只(zhi)有月(yue)下的江水,所听(ting)到的只有夜猿的悲啼之声。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔(pan)的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复(fu)失地,胜利归来。
抛开忧愁(chou)不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
除夕夜高堂上明烛放(fang)(fang)光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
39. 彘:zhì,猪。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。