译文
满载着一(yi)船的秋色,行驶在(zai)广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏(zou)霓裳羽衣曲,当(dang)到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤(shang)。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我高兴春(chun)天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官(guan)邸。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸(tong)而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
17.支径:小路。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
说:通“悦”,愉快。
10 几何:多少
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。