译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回(hui)首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
快进入楚国郢都的(de)修门。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有(you)几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映(ying)红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
但是由于钟(zhong)爱此山,如何才有求取仙法的途径?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
雨后拂晓,寒(han)气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
不偶:不遇。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。