译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高(gao)耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了(liao)黄昏,暮雨打得梨花凌落,深(shen)深闭紧闺门。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋(zi)味无(wu)法言喻!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
在遥(yao)远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
就砺(lì)
手拿宝(bao)剑,平定万里江山;
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
其一
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
①婵娟:形容形态美好。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”