译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
拍打着(zhuo)溪面,岸上的落花轻狂。又见到(dao)几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内(nei)心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我像古代的刘郎,本已怨恨(hen)蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
传说在北国寒门这个地方,住着一条(tiao)烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
6.待:依赖。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。