译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像(xiang)打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开(kai)起花来了。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处(chu)死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
一再命令那些(xie)勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
8.贤:才能。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
〔63〕去来:走了以后。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。