译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传(chuan)播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族(zu)都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得(de)无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累(lei),因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你(ni)有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾(qing)斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
欲:想要。
11、举:指行动。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。