译文
远离(li)家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手(shou)呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情(qing),抹去我的行行泪涕。
薄帷鉴明月(yue),月光照在薄帷上。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
熊罴(pi)当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦(qin)山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
[5]崇阜:高山
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
194.伊:助词,无义。
金:指钲一类铜制打击乐器。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。