译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到(dao)岸上传来告别的歌(ge)声。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无(wu)方。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
人从出生到逝去,都要经历人世(shi)间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
稍稍等待(dai)天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
梅(mei)花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
⑥付与:给与,让。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
8.间:不注意时
沦惑:沉沦迷惑。