译文
谷穗下垂长又长。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅(mi)杨柳青青的春天。
职务提升如老牛拉破车,瘦(shou)马却要驾驶两辆车。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭(lu)站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风(feng)扑来,沾满了绣花的门帘。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
函谷关忽报胡马杀(sha)来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
魂啊不要去西方!
侧目见(jian)到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。