译文
峡江急流的(de)吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟(yan)雾使日月为之发昏。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧(you)愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可(ke)通行,所以城门的铁锁也打开了。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
楚南一带春天的征候来得早,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就(jiu)打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护(hu)自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
乐成:姓史。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
乡书:家信。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
22.思:思绪。