译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而(er)如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
笔势左(zuo)盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间(jian)的战争来回拉锯。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里(li)?
四季交替春天降临,太阳是多么灿(can)烂辉煌。
项脊轩的东(dong)边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
注释
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
(1)小苑:皇宫的林苑。
(36)为异物:指死亡。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。