译文
涧口一片(pian)寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在(zai)是令(ling)人着迷。晋人山简醉酒(jiu)之时(shi),在高阳池醉态可掬。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
行(xing)(xing)行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早(zao)回到故乡。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
10、济:救助,帮助。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。