译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊(a)相思的溪,溪水西(xi)岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠(guan)成人,血气方刚(gang),而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信(xin),如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼(long)罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
凄怆:祭祀时引起的感情。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
(10)颦:皱眉头。
③置樽酒:指举行酒宴。
窆(biǎn):下葬。