译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天(tian)的景物。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
清晨起来,将帘幕卷起,看见(jian)满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这(zhe)真是最令人断肠的事情。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块(kuai)堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落(luo),长满了青苔。
站在楼头,放眼四(si)望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
青莎丛生啊,薠草遍地。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从(cong)着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
闻:听说
萧关:宁夏古关塞名。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
①砌:台阶。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。