译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人(ren)在(zai)何处?就在河岸那一边。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了(liao)雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
城上(shang)春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被(bei)当作去年开的花。
你暂(zan)不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑦丁香:即紫丁香。